Překlad "vůbec si" v Bulharština


Jak používat "vůbec si" ve větách:

Vůbec si mi nic neřekl o tomhle všem!
Ти въобще не ми каза за това!
Vůbec si neuvědomuje, že se něco stalo.
Така и не е разбрал, че нещо се е случило.
Ale Muldere, vůbec si nevzpomínám, že bych tě pustila dovnitř.
Oх. Но, Мълдър, не си спомням да съм ти отваряла.
Vůbec si nedokázal utěšit malou vystrašenou holku nějakou milosrdnou lží.
Дори не можеше да кажеш на изплашеното момиченце една лъжа.
Vůbec si ten incident nebude pamatovat.
Няма да има спомен за този инцидент.
Vůbec si nemyslím, že tohle je ten problém.
Не мисля, че това е проблем.
Jste naprosto vyřízený a vůbec si neoddychnete.
Ти си много изтощен, защото не знаеш какво е почивка.
Vůbec si neumíš představit, jak jsme si cizí.
Ти дори не знаеш, че "там" не съществува.
Vůbec si neumím představit, jaké to je, být poslední svého druhu.
Представям си какво е да си последният от вида си.
Když je trochu neskřípneš u koulí, vůbec si z tebe nic nedělají.
Ако им пуснеш веднага, никога няма да те уважават.
Ve třeťáku jsi nebyl schopnej ani spát a vůbec si to nebyl ty.
От тогава не си същият, не можеш да спиш.
Vůbec si nemůžu vzpomenout, že bys někdy mlčel.
Не мога да си спомня момент, в който да си мълчал.
Vůbec si na mě nebude pamatovat.
Нямаше да си спомня за мен.
Vůbec si nemyslím, že toto je nekalé obchodování.
Не мисля че това е трафикантска работа изобщо.
Vůbec si nemyslím, že jsi milý člověk, Time.
Не мисля, че си добър човек, Тим.
Opravdu myslím, že přijel z teplých krajů, vůbec si nechce sundat kabát.
И си мисля, че наистина идва от топло място, защото не иска да си свали палтото.
Vůbec si nedáš říct A to jsi ani...
Ти си просто, като по този начин на мислене.
Vůbec si neuvědomuje, jak nesmírně rozkošný vlastně je.
И не осъзнава колко е красив.
Vůbec si nemyslím, že je to vtipné.
Не намирам нищо смешно в това.
Můj otec odešel, když jsem byl dítě, vůbec si ho nepamatuju.
Баща ми ни напусна, когато бях малък. Почти не си го спомням.
Žila jsi v tomto domě 16 let a vůbec si nepamatuješ na tento pokoj?
Живяла си 16 години в тази къща, а не си виждала тази стая?
Vůbec si nemyslím, že jsi hloupý.
Изобщо не мисля, че си глупав.
Vůbec si jich nevšímejte, pane Supermane.
Оставете ги, Супермен. Големи почитатели са ви.
Ne, vůbec si nevzpomínám, že by tam Nick byl.
Не, Не помня нищо относно присъствието на Ник.
Přiměla mě mluvit, vůbec si nepamatuju, co jsem jí řekl.
Накара ме да говоря, дори не мога да се сетя какво и казах. Припаднах.
Postřelil Gideona a vůbec si to nepamatuje.
Той е застрелял Гидеон, но няма спомени за това.
Vůbec si nejsem jistý, jestli to byl...člověk.
Даже не съм сигурен, беше ли това... човек.
Vůbec si nevšímal dětí z vesnice a přišel zaujat nad Štědrovečerním dnem.
"Той не обръщаше внимание на децата и беше развълнуван от мисълта за Коледната вечер. "
Vůbec si to nepamatuju, ale vím, že jsem tady byla.
Не си спомням много, но знам, че съм била тук преди.
Vůbec si nedokážeš představit, kolik jsem toho už musela obětovat.
Аз вече направих други жертви. Който не можеш да си представиш
"Ty jsi tak hodný, Jimmy, vůbec si tě nezaslouží."
"О, Джими, ти си много хубав." "Джими, тя не те заслужава."
A teď ta rána. Vůbec si na to nevzpomínám.
Наи-смешното е, че не го помня.
1.3761179447174s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?